CIBERDÚVIDAS DA LÍNGUA PORTUGUESA


Sucede que Estados Unidos é antecedido de artigo definido no plural. Mesmo em corpora do português disponíveis na Internet, a ocorrência de «o Estados Unidos» é quase nula.

Sobre a concordância verbal, Cintra e Cunha referem, na Nova Gramática do Português Contemporâneo, que «os nomes de lugar, e também os títulos de obras, que têm forma de plural são tratados como singular, se não vierem acompanhados de artigo. […] Quando precedidos de artigo, o verbo assume normalmente a forma plural».

Visto que, no caso em questão, o artigo definido é imprescindível – até para desfazer ambiguidades –, no entanto, o jornalismo costuma adotar – mesmo sem artigo – a forma sempre no plural.

publicidade

publicidade